Over the Way

黃建為 Over the Way歌詞
1.鷺鷥雨稻草人

作詞:黃建為
作曲:黃建為
口琴:黃建為
Bass:何慶堂
打擊樂:郭文喜

我的夢中有一片屬於我的草原在海旁邊
白色的鷺鷥還有稻草人停在上面
我躺在路邊看見雲兒在天空轉圈圈兒
星星又出現 就這樣又過了一天

抱著風箏有一半的線被風兒帶上天
輕輕滑過我指尖消失在雲裡面

呼~

不在你的心中 不在我的夢中 那風箏往哪兒走
沒有一點不同 我還是這樣過

啦~
在哪裡
在哪裡
究竟是在哪裡
在哪裡
我曾經見過妳
我究竟曾經見過妳

是在夢中
在夢中
是在下雨的夜裡
在雨中
還是
在風中
我根本不曾見過妳


2.Over the Way

Lyrics:黃建為
Music:黃建為
Arranger:吳金黛&黃建為(吉他)

The sunshine's come, the flowers dance along the river, the
mountain.
It's cold in the stream, I jump in and swim, being a dreamer,
saying nothing in words.

Approaching to a child, ignoring the crowd.
I hear my heart beat, it's so real.
Nameless song, I've sung it over the way.

And maybe I'll be alone to be on the tramp with the moon.
So you empty the roads leading the craft for truth.

Yai yai yai ya

'Cause I don't have wings to fly so freely like birds in the
sky.
I'll have to let go of mind to soar in the wind and smile.

Approaching to a child, ignoring the crowd.
I hear my heart beat, it's so real.
Nameless song, I've sung it over the way.


太陽露臉、花兒飛舞,在水邊、在山巔
溪水冰涼,我躍入游玩,盡情夢想,不發一語
湊近孩子,不管群眾的眼光,我聽見自己的心跳,那麼真實
那不知名的歌,我一路唱

也許我終將一個人流浪,以月亮為伴
你清空道路,指引我真理的方向

湊近孩子,不管群眾的眼光,我聽見自己的心跳,那麼真實
那不知名的歌,我一路唱

我沒有翅膀,能像天上飛鳥一樣自在飛翔
只好放空思想,微笑 在風中翱翔


3.5 Strings

Lyrics:黃建為
Music:黃建為
Arranger:吳金黛&黃建為(吉他)

La Ti Si Vo La Fo Kae Yu La Fo Wan Chan
Wu Shu Ti La Fo Kae Yae La Fo Klan
No La Sae Ya Fo Ko Yo La Fo Sam Ba
Wu Lu Fa Lo Wu La Fo Bae

Ko La Mo Shi Li Fa La Fo Ko Mo La Fo Sam Ba
Yu No La Fo La Sun Shi No Ma Lo Fa
Wa Shi Ko La Mo Na Sho Fo Mo Lae Do Sam Da
Lae Fi I Chu Chu La Fo Ko We La Fo Klan

(Yo La Fo Si Ya La Fo Klan)
La Fi I Chu Chu La Fo Ko Ko La Fo Wan Chan
(La Fa Cha Ko) Yi La Fo Si Yae La Fo Klan
(Lae Fi I Chu Chu La Fo Sae Du Wa Lu Wan Chan)
Wu Wu Wu Wu
Wu Wu Wu Wu
Wa La Da Si Fa La Go (Vi Ya Do La Fi)
Di No Da So Na Va Ko(Vi La Fo Sin)
Shon Ba La Sae Ya Va Ko(Ti Ya Do La Sin)
Bo Mon Bo La Do Sin(Vi La Fa Sin)

Wo U Wo Wo U Wo Wo U Wo Wo U Wo

Ma La Boo Wa Ma Sae Ya Li Ba Li Ya Li Sun
He Li Ma Na Shi De Mo Na Mo Li Shun
He Li Mo Ni Ko Ko Shi Ni Mo Ni Sun Ga
Ku Na La Ma Shi La Fo Sun


4.可風

作詞:黃建為
作曲:黃建為
編曲:吳金黛&黃建為(吉他)

在夢中你的臉 那距離不曾有改變 灰白的是過往雲煙 痛已不見
屬於我們的夜 如今隨風都已成灰 聽你的聲音聽不見 已聽不見

啦...........................
啦...........

已不在我心中 紅塵中空留戀 不再看不再問過去的緣 是否殘缺
揮霍的生命中 那時光追不回 留下的究竟是什麼 已無所謂

啦………


5.南瀛之秋(演奏曲)

作曲:黃建為
編曲:吳金黛&黃建為(吉他)
演奏:黃建為(吉他)


6.純真

作詞:黃建為
作曲:黃建為
合聲編寫:黃建為、吳金黛
Bass:何慶堂
打擊樂:郭文喜

清晨的睡夢中 吹著和煦的風 列車已啟動
火車聲轟隆隆 ㄧ會兒田邊過 ㄧ會兒城市走

He li mo sa frae li fo mor
He li mo sa frae li fo mo
He li mo sa frae li fo mor
He li mo sa frae li fo mor
He li mo sa frae li fo mo
He li mo sa frae li fo mor

想起了小時候 外婆家的午後 山風ㄧ落落
躺著做白日夢 雲兒像花朵 鳥兒天上走

世界變得太快 故鄉雖然在 回家的路已更改
我望著窗外 開心的期待 下個停靠站快來
車頭轉一個彎 時間倒著來算
尋找那純真的我回來

清晨的睡夢中 吹著和煦的風 列車已啟動
火車聲轟隆隆 ㄧ會兒田邊過 ㄧ會兒城市走

車上的人們去又來 身旁的人卻不理不睬
孩子們睜大眼睛看 Yai yai ya
車上的人們去又來 身旁的人卻不理不睬
何不睜大眼睛 看一看窗外
把純真找回來
把心找回來
把心找回


7.Like a Friend

Lyrics:吳金黛&黃建為
Music:黃建為
Arranger:吳金黛&黃建為(吉他)

I see sunshine in your eyes, oh it's lovely
It's like a glaring star
Everytime I see your smile in the morning
A perfect way to start a day

*Don't know why I call you, just wanna say 'hey'
Like an ordinary day
Passion might be fading away
But my love for you is still the same

#We have gone through the trials in our lives
And you know I'll be always by your side
All the way we are holding hands
All the way I'll be with you facing up-and-downs
Like a friend Like a friend
Like a friend Like a friend

Repeat * #


8.甘蔗田(演奏曲)

作曲:黃建為
編曲:吳金黛&黃建為(吉他)
演奏:黃建為(吉他)


9.白色公路

作詞:黃建為/王佳真
作曲:黃建為
編曲:吳金黛&黃建為(吉他)

雨中的時針慢了點 是寂寞讓它的步伐重了些
想你的夜我難以成眠 等待黎明畫出一道光線
帶我回到你身邊

回首的路途太遙遠 回憶的時間只好多一點
循著你熟悉的氣味 提起腳步我卻不敢往前
害怕你逃避的臉

那瞬間 你出現 沉默的眼 已說出一切
而我心意已決 放手揮別從前


10.無憂的一天

作詞:吳金黛/黃建為
作曲:黃建為
編曲:吳金黛&黃建為(吉他)

陽光在田野灑落 蟬聲伴樹影婆娑 平凡的一個午后
我在綠林間穿梭 溪水流鳥兒飛過 忽高忽低好自由

*一個人騎著單車 和白雲追逐競賽 把風都裝進我口袋
無憂無慮的日子 過得好快 星星又閃爍在天外 OH…

平凡的一個午后 平凡又悠閒的一個午后

Repeat *

自由的我 自在的飛 多麼快活 OH…

一邊是綠野山坡 一邊是浪花朵朵 看那晴空多遼闊
海風吹進我耳朵 溫柔低聲的訴說 這是夢想的角落
一個人在海岸邊 和潮水追逐競賽 把快樂都裝進腦海
無憂無慮的日子 過得好快 星星又閃爍在天外 OH…

月兒圓 風兒涼 花兒香 紅紅的營火暖洋洋
天為被 地為床 閉上眼 幸運得嘴角也上揚 啦啦啦啦啦…


11.蒲公英

作詞:黃建為/王佳真
作曲:黃建為
編曲:吳金黛&黃建為(吉他)

月光裡 風吹得很輕 蒲公英 停在我手心
白色的絲絮 柔柔地在呼吸 不知怎麼我想起妳

*櫥窗裡 塵封的回憶 已和你 都離我而去
像蒲公英乘著風去旅行 我卻從來不知妳會往哪兒去

If you fly, if you fly, 就像那風中的塵埃
隨意來 去也瀟灑自在
If I try, if I try, 放開手不再有期待
是否你能找到路回來

Repeat *

When you fly, when you fly, 就像那風中的塵埃
隨意來 去也瀟灑自在
Then I'll try, then I'll try, 讓回憶隨著風離開
就讓我學會如何釋懷


12.想飛(演奏曲)

作曲:黃建為
編曲:吳金黛&黃建為(吉他)
演奏:黃建為(吉他)